根據省環保廳的公布，4家企業的環境違法事實如下：中國揚子集團滁州揚子空調器有限公司未按環評及批復要求建設生活廢水處理設施，未按環保要求設置排污口，共有4個廢水排放口；滁州市振華家電有限公司年產80萬套蒸發器、冷凝器生產線于2005年投入生產，至檢查時未通過建設項目竣工環保驗收，且未建設污水處理設施，電泳生產廢水、清洗廢水直接外排；安徽省慶云醫藥化工有限公司污水處理設施未投入使用，生產廢水未經處理直接排入市政管網；安徽凱宇機械制造有限公司未建設污染治理設施，地面沖洗水、油水分離池廢水等生產廢水未經處理直接外排。 

    據了解，省環保廳已對4家環境違法企業立案查處，要求各企業立即停止生產并限期整改。